Lea atentamente estos t\u00e9rminos y condiciones antes de utilizar nuestro Servicio.<\/p>\n
Las palabras cuya letra inicial es may\u00fascula tienen significados definidos en las siguientes condiciones. Las siguientes definiciones tendr\u00e1n el mismo significado independientemente de si aparecen en singular o en plural.<\/p>\n
A los efectos de estos T\u00e9rminos y Condiciones:<\/p>\n
Estos son los T\u00e9rminos y Condiciones que rigen el uso de este Servicio y el acuerdo vigente entre Usted y la Compa\u00f1\u00eda. Estos T\u00e9rminos y Condiciones establecen los derechos y obligaciones de todos los usuarios en relaci\u00f3n con el uso del Servicio.<\/p>\n
Su acceso y uso del Servicio est\u00e1 sujeto a la aceptaci\u00f3n y cumplimiento de estos T\u00e9rminos y Condiciones. Estos T\u00e9rminos y Condiciones se aplican a todos los visitantes, usuarios y dem\u00e1s personas que accedan o utilicen el Servicio.<\/p>\n
Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estos T\u00e9rminos y Condiciones. Si no est\u00e1 de acuerdo con alguna parte de estos T\u00e9rminos y Condiciones, no podr\u00e1 acceder al Servicio.<\/p>\n
Usted declara que es mayor de 18 a\u00f1os. La Compa\u00f1\u00eda no permite que menores de 18 a\u00f1os utilicen el Servicio.<\/p>\n
Su acceso y uso del Servicio tambi\u00e9n est\u00e1 sujeto a la aceptaci\u00f3n y cumplimiento de la Pol\u00edtica de Privacidad de la Compa\u00f1\u00eda. Nuestra Pol\u00edtica de Privacidad describe nuestras pol\u00edticas y procedimientos sobre la recopilaci\u00f3n, el uso y la divulgaci\u00f3n de su informaci\u00f3n personal al utilizar la Aplicaci\u00f3n o el Sitio Web, y le informa sobre sus derechos de privacidad y c\u00f3mo la ley lo protege. Lea atentamente nuestra Pol\u00edtica de Privacidad antes de utilizar nuestro Servicio.<\/p>\n
Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni est\u00e1n controlados por la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n
La Compa\u00f1\u00eda no tiene control ni asume ninguna responsabilidad por el contenido, las pol\u00edticas de privacidad ni las pr\u00e1cticas de sitios web o servicios de terceros. Asimismo, usted reconoce y acepta que la Compa\u00f1\u00eda no ser\u00e1 responsable, directa ni indirectamente, de ning\u00fan da\u00f1o o p\u00e9rdida causados o presuntamente causados por, o en relaci\u00f3n con, el uso o la confianza depositada en dicho contenido, bienes o servicios disponibles en o a trav\u00e9s de dichos sitios web o servicios.<\/p>\n
Le recomendamos encarecidamente que lea los t\u00e9rminos y condiciones y las pol\u00edticas de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.<\/p>\n
Podemos cancelar o suspender su acceso inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluido, entre otros, si incumple estos T\u00e9rminos y Condiciones.<\/p>\n
En caso de terminaci\u00f3n, su derecho a utilizar el Servicio cesar\u00e1 inmediatamente.<\/p>\n
Sin perjuicio de cualquier da\u00f1o en que Usted pueda incurrir, la responsabilidad total de la Compa\u00f1\u00eda y de cualquiera de sus proveedores bajo cualquier disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos y Su recurso exclusivo por todo lo anterior se limitar\u00e1 al monto realmente pagado por Usted a trav\u00e9s del Servicio o 100 USD si no ha comprado nada a trav\u00e9s del Servicio.<\/p>\n
En la medida m\u00e1xima permitida por la ley aplicable, en ning\u00fan caso la Compa\u00f1\u00eda o sus proveedores ser\u00e1n responsables de ning\u00fan da\u00f1o especial, incidental, indirecto o consecuente (incluidos, entre otros, da\u00f1os por p\u00e9rdida de ganancias, p\u00e9rdida de datos u otra informaci\u00f3n, por interrupci\u00f3n del negocio, por lesiones personales, p\u00e9rdida de privacidad que surja de o est\u00e9 relacionada de alguna manera con el uso o la imposibilidad de usar el Servicio, software de terceros y\/o hardware de terceros utilizado con el Servicio, o de otro modo en conexi\u00f3n con cualquier disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos), incluso si la Compa\u00f1\u00eda o cualquier proveedor ha sido informado de la posibilidad de tales da\u00f1os e incluso si el remedio no cumple con su prop\u00f3sito esencial.<\/p>\n
Algunos estados no permiten la exclusi\u00f3n de garant\u00edas impl\u00edcitas ni la limitaci\u00f3n de responsabilidad por da\u00f1os incidentales o consecuentes, lo que significa que algunas de las limitaciones anteriores podr\u00edan no ser aplicables. En estos estados, la responsabilidad de cada parte se limitar\u00e1 al m\u00e1ximo permitido por la ley.<\/p>\n
El Servicio se le proporciona "TAL CUAL" y "SEG\u00daN DISPONIBILIDAD" y con todos los fallos y defectos sin garant\u00eda de ning\u00fan tipo. En la medida m\u00e1xima permitida por la legislaci\u00f3n aplicable, la Compa\u00f1\u00eda, en su propio nombre y en el de sus Afiliados y sus respectivos licenciantes y proveedores de servicios, renuncia expresamente a todas las garant\u00edas, ya sean expresas, impl\u00edcitas, legales o de otro tipo, con respecto al Servicio, incluidas todas las garant\u00edas impl\u00edcitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad y no infracci\u00f3n, y las garant\u00edas que puedan surgir del curso de la negociaci\u00f3n, el curso del cumplimiento, el uso o la pr\u00e1ctica comercial. Sin limitaci\u00f3n a lo anterior, la Compa\u00f1\u00eda no ofrece garant\u00eda ni compromiso, ni realiza ninguna manifestaci\u00f3n de que el Servicio cumplir\u00e1 con sus requisitos, lograr\u00e1 los resultados previstos, ser\u00e1 compatible o funcionar\u00e1 con cualquier otro software, aplicaci\u00f3n, sistema o servicio, funcionar\u00e1 sin interrupciones, cumplir\u00e1 con los est\u00e1ndares de rendimiento o fiabilidad, estar\u00e1 libre de errores o que cualquier error o defecto pueda o vaya a ser corregido.<\/p>\n
Sin limitar lo anterior, ni la Compa\u00f1\u00eda ni ninguno de los proveedores de la Compa\u00f1\u00eda hace ninguna representaci\u00f3n o garant\u00eda de ning\u00fan tipo, expresa o impl\u00edcita: (i) en cuanto al funcionamiento o disponibilidad del Servicio, o la informaci\u00f3n, contenido y materiales o productos incluidos en el mismo; (ii) que el Servicio ser\u00e1 ininterrumpido o libre de errores; (iii) en cuanto a la precisi\u00f3n, confiabilidad o actualidad de cualquier informaci\u00f3n o contenido proporcionado a trav\u00e9s del Servicio; o (iv) que el Servicio, sus servidores, el contenido o los correos electr\u00f3nicos enviados desde o en nombre de la Compa\u00f1\u00eda est\u00e1n libres de virus, scripts, troyanos, gusanos, malware, bombas de tiempo u otros componentes da\u00f1inos.<\/p>\n
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusi\u00f3n de ciertos tipos de garant\u00edas o limitaciones de los derechos legales aplicables del consumidor, por lo que algunas o todas las exclusiones y limitaciones anteriores podr\u00edan no ser aplicables en su caso. Sin embargo, en tal caso, las exclusiones y limitaciones establecidas en esta secci\u00f3n se aplicar\u00e1n en la mayor medida posible seg\u00fan la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n
Las leyes del pa\u00eds, con exclusi\u00f3n de sus normas sobre conflicto de leyes, regir\u00e1n estos T\u00e9rminos y su uso del Servicio. Su uso de la Aplicaci\u00f3n tambi\u00e9n podr\u00e1 estar sujeto a otras leyes locales, estatales, nacionales o internacionales.<\/p>\n
Si tiene alguna inquietud o disputa sobre el Servicio, acepta intentar primero resolver la disputa de manera informal comunic\u00e1ndose con la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n
Si usted es un consumidor de la Uni\u00f3n Europea, se beneficiar\u00e1 de todas las disposiciones obligatorias de la legislaci\u00f3n del pa\u00eds en el que reside.<\/p>\n
Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un pa\u00eds que est\u00e9 sujeto al embargo del gobierno de los Estados Unidos, o que haya sido designado por el gobierno de los Estados Unidos como un pa\u00eds \u201cque apoya al terrorismo\u201d, y (ii) no figura en ninguna lista del gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas.<\/p>\n
Si alguna disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos se considera inaplicable o inv\u00e1lida, dicha disposici\u00f3n se modificar\u00e1 e interpretar\u00e1 para lograr los objetivos de dicha disposici\u00f3n en la mayor medida posible seg\u00fan la ley aplicable y las disposiciones restantes continuar\u00e1n en pleno vigor y efecto.<\/p>\n
Salvo lo dispuesto en este documento, el hecho de no ejercer un derecho o de no exigir el cumplimiento de una obligaci\u00f3n en virtud de estos T\u00e9rminos no afectar\u00e1 la capacidad de una parte de ejercer dicho derecho o exigir dicho cumplimiento en cualquier momento posterior, ni la renuncia a un incumplimiento constituir\u00e1 una renuncia a cualquier incumplimiento posterior.<\/p>\n
Es posible que estos T\u00e9rminos y Condiciones se hayan traducido si los hemos puesto a su disposici\u00f3n en nuestro Servicio.
\nUsted acepta que el texto original en ingl\u00e9s prevalecer\u00e1 en caso de disputa.<\/p>\n
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreci\u00f3n, de modificar o sustituir estos T\u00e9rminos en cualquier momento. Si una revisi\u00f3n resulta significativa, haremos todo lo posible para notificarlo con al menos 30 d\u00edas de antelaci\u00f3n a la entrada en vigor de cualquier nuevo t\u00e9rmino. Lo que constituye un cambio sustancial se determinar\u00e1 a nuestra entera discreci\u00f3n.<\/p>\n
Si contin\u00faa accediendo o utilizando nuestro Servicio despu\u00e9s de la entrada en vigor de dichas revisiones, acepta estar sujeto a los t\u00e9rminos revisados. Si no acepta los nuevos t\u00e9rminos, total o parcialmente, le rogamos que deje de usar el sitio web y el Servicio.<\/p>\n
Si tiene alguna pregunta sobre estos T\u00e9rminos y Condiciones, puede contactarnos:<\/p>\n